Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Robert Matthäß
Dorfbauernstraße 6
83457 Bayerisch Gmain
Deutschland

Telefon: +49 151 58 85 33 07
E-Mail: info@alpzeitferienwohnung.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir nehmen den Schutz personenbezogener Daten sehr ernst. Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur verarbeitet, soweit dies zur Bereitstellung der Website, zur Bearbeitung von Anfragen oder zur Abwicklung von Buchungsanfragen erforderlich ist.

3. Hosting

Diese Website wird bei Hostinger gehostet.

Beim Besuch dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erhoben. Dazu können insbesondere gehören:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit der Anfrage
aufgerufene Seite
Browsertyp und Browserversion
verwendetes Betriebssystem
Referrer-URL
Hostname des zugreifenden Rechners

Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität der Website.

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Dazu können insbesondere gehören:

Name
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Nachricht
gewünschter Reisezeitraum
Anzahl der Gäste

Die Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung weitergegeben, es sei denn, dies ist zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder zur Erfüllung rechtlicher Pflichten erforderlich.

5. Buchungsanfragen und Buchungsabwicklung

Wenn Sie eine Buchungsanfrage stellen oder eine Buchung vornehmen, verarbeiten wir die dafür erforderlichen personenbezogenen Daten. Dazu können insbesondere Name, Kontaktdaten, Reisedaten, Anzahl der Gäste und weitere buchungsbezogene Angaben gehören.

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen sowie zur Erfüllung eines Vertrags.

6. Smoobu / Buchungswidget

Auf dieser Website kann ein Buchungswidget des Anbieters Smoobu eingebunden sein. Wenn Sie das Buchungswidget nutzen, können personenbezogene Daten an Smoobu übertragen und dort verarbeitet werden. Dies dient der Darstellung von Verfügbarkeiten, Preisen sowie der Bearbeitung von Buchungsanfragen oder Buchungen.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Smoobu finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Smoobu.

7. Google Maps

Diese Website kann Kartenmaterial von Google Maps verwenden. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Bei der Nutzung von Google Maps können Daten, insbesondere die IP-Adresse, an Google übertragen werden. Die Nutzung von Google Maps erfolgt, um die Lage der Ferienwohnung anschaulich darzustellen und eine einfache Anfahrtsplanung zu ermöglichen.

8. Cookies

Diese Website kann Cookies verwenden. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Einige Cookies sind technisch erforderlich, andere dienen der Einbindung externer Dienste oder der Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit.

Soweit Cookies nicht technisch erforderlich sind, erfolgt die Verwendung nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung.

9. Schriftarten

Diese Website kann Webfonts verwenden. Sofern Schriftarten lokal eingebunden sind, findet keine Verbindung zu externen Anbietern statt. Falls externe Schriftarten, zum Beispiel Google Fonts, eingebunden werden, kann beim Laden der Schriftarten eine Verbindung zu Servern des jeweiligen Anbieters hergestellt werden.

10. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt.

11. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

12. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Datenverarbeitung.

Außerdem haben Sie gegebenenfalls ein Recht auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung.

13. Widerruf einer Einwilligung

Eine bereits erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

14. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt.

15. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig.

Stand: Juli 2026